陪同翻译要求翻译

发布时间:2018-03-08 21:31:42
 

陪同翻译要求翻译有良好的商务礼仪素养和快速的临场应对能力,翻译员必须对双方的文化有较深的理解,避免双方由于文化差异带来的不愉快。光从语言能力上来说,对翻译的语言能力没有交传和同传要求高,但是对语言以外的能力要求很高。这就是为什么客户一般在找陪同翻译的时候对翻译的外貌和机智程度也有一定的要求,一名好的陪同翻译是双方贸易往来的润滑剂。未来翻译行业不仅提供文字翻译工作,还将提供专业语言服务,例如文案写作、机器翻译审核等等。未来的薪资也可能与服务时间、服务内容直接挂钩,
翻译逐渐向律师等专业服务的翻译计薪方式靠拢。

 

上一篇:联系我们

下一篇:翻译的最大意义